Fra "sazio" kommer navneordene "saziare" (at mætte) og "saziarsi" (at blive mæt)
Es.
- Basta così, sono sazio (en sand livredder i Italien) Det er fint tak, jeg er mæt
- Le orecchiette saziano molto Orecchiette mætter meget
- Ti sei saziato? Blev du mæt?
Brugerlogin
Vil du og kæresten flytte til Italien?
Har du og kæresten en drøm om at bo og arbejde i Italien? Nyt DR-program giver jer mulighed for at virkeliggøre drømmen og blive indehaver af et pensionat i det skønne støvleland. Programmet bliver optaget i Italien i september-oktober 2008.
Når jeg som italiensklærer møder menige danskere der vil lære italiensk, så skyldes det ikke sjældent at vedkommende har en plan/drøm om at købe hus i Italien. Nogle har såmænd allerede gjort det og det eneste de venter på er måske, at børnene eller de selv bliver "store", altså så kan man omsider være meget mere dernede.
De der stadig arbejder deler sig så godt de kan mellem pligterne herhjemme og det søde liv i Italien.
Der er også dem der er helt bidt af Italien og vil rask give en nyre væk (det er lige før i hvert fald) for at kunne flytte til f.eks. Toscana, Sicilien, Rom, Dolomitterne osv. I disse tilfælde er der som regel et stærkt ønske til stede, men man har svært ved at gennemskue hvordan man bedst griber det an: hvilket arbejde kan man få? Hvordan skal man bo? Og rækker det italiensk man har lært gennem en sæson eller to på aftenskolen, eller bliver man helt rundtosset?
Hvis du genkender dig i en af ovenstående profiler, eller hvis du kender nogen der svarer til segnalementet, er det nu I skal slå til. DR og produktionsselskabet Eyeworks Danmark leder efter par der er villige til at give den italienske drøm en seriøs chance. Her er hvad de skriver om programmet:
La Dolce Vita
Drømmer I om at bytte det danske regnvejr og en stresset hverdag ud med solskin og antipasti, så er det måske jer vi leder efter.
DR leder nemlig efter par, som seriøst overvejer at rykke teltpælene op og ønsker at eje og drive deres eget pensionat i Italien.
I efteråret giver DR fire par chancen for at tage til Italien og istandsætte og indrette et pensionat. Men kun ét par ender med at få tilbuddet om at købe pensionatet til en yderst fordelagtig pris.
Vi forventer, at I er klar til at kaste jer ud i renovering af pensionatet og i det hele taget kæmpe for jeres drømme, til gengæld vil I lære at lave ægte italiensk mad samt lære italiensk under opholdet.
I løbet af de to måneder optagelserne finder sted vil I blive bedømt for jeres indretningsmæssige færdigheder, sprogkundskaber og madlavning.
Men husk: Kun ét par vil få muligheden for at overtage det færdigrenoverede pensionat!
I skal kunne rejse i september og oktober 2008.
Har vi fanget jeres interesse så skriv til
eller ring til Eyeworks Danmark (som er det produktionsselskab, der skal optage programmerne for DR) - tlf. 2722 5580. Vi glæder os til at høre fra jer.
Nyheder 
